Regarde bien ce feuillage resplendissant.
Une naissance verte au cœur du printemps.
Je marche pourtant sur un tapis de morts,
Toutes ces feuilles de l'hiver au mauvais sort,
Qui lentement se décomposent et forme un lacis,
Dans mon cœur, toujours me torturant à l'infini.
Le bruit de ces feuilles mortes est insupportable,
Je ne peux pas ignorer la souffrance non affable,
D'une nature qui inlassablement continue à vivre.
Je suis cette feuille morte aux ramifications ivre,
D'une tristesse qui peu à peu s'étend et me détruit.
Je lève les yeux et je vois bien haut la douce nuit.
Je vois une feuille jeune, vive qui jamais éclairera
Ma vie, je suis cette feuille morte qu'elle oubliera
